慢點(diǎn)吃沒人跟你搶 蘊(yùn)涵10萬伏特的香蕉,吃一口就噶的劇毒土豆,會(huì)爆炸的炸彈櫻桃 參考消息網(wǎng)1月13日?qǐng)?bào)道 據(jù)美聯(lián)社的黎波里1月12日?qǐng)?bào)道,根據(jù)控制首都的黎波的利比亞政府12日發(fā)布的消息,美國中情局局長與利比總理舉行了會(huì)談。這是美國級(jí)官員對(duì)這個(gè)飽受戰(zhàn)爭蹂躪國家進(jìn)行的一次少有的訪問目前利比亞處于兩個(gè)政府割的局面。報(bào)道援引的黎波里府的聲明說,中情局局長威·伯恩斯與阿卜杜勒·哈米·德拜巴總理討論了合作、濟(jì)和安全事宜。政府還在社媒體頁面上發(fā)布了兩人握手照片。聲明并未透露會(huì)談的體時(shí)間。美國政府沒有立即伯恩斯此次利比亞之行發(fā)表論。報(bào)道提到,自2011年利比亞爆發(fā)由北約支持的反前統(tǒng)治者卡扎菲的武裝沖突來,利比亞飽受內(nèi)戰(zhàn)之苦,年來一直陷入分裂局面。兩對(duì)立的政府分別占領(lǐng)東部和部,在國際上擁有各自的支者,在國內(nèi)也都擁有為數(shù)眾的武裝民兵的支持。(編譯/李鳳芹) 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)”的所有黑狐品,未本網(wǎng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式使用? 參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)德新社加德滿都道,15日的尼泊爾雪人航空公司客機(jī)魏書毀事件生后,尼泊爾方面已在發(fā)地點(diǎn)找到68具尸體。尼泊爾警方說,這架客在位于該國中部的博克機(jī)場(chǎng)降落前幾分鐘失去制,墜入塞蒂河峽谷中到目前為止,他們沒有現(xiàn)任何幸存者。機(jī)上共有68名乘客和4名機(jī)組人員。報(bào)道稱,約300名急救人員以及士兵正當(dāng)?shù)貐f(xié)助展開救援工作尚不清楚墜機(jī)原因。社媒體上發(fā)布的視頻和照顯示,墜機(jī)地點(diǎn)濃煙滾。警方說,由于飛機(jī)墜的塞蒂河峽谷頗為危險(xiǎn)搜救人員面臨著艱難的救環(huán)境。尼泊爾民航局,這架雙引擎ATR-72飛機(jī)當(dāng)天上午從加德滿都飛比翼博克拉。雪人航公司說,這架失事飛機(jī)有72人,包括2名嬰兒和4名機(jī)組人員。飛機(jī)上共有15名外國公民,其中有5名印度人、4名俄羅斯人、1名愛爾蘭人、2名韓國人、1名澳大利亞人、1名法國人和1名阿根廷人。據(jù)瑞典24小時(shí)飛行雷達(dá)網(wǎng)站稱,這飛機(jī)已有15年的機(jī)齡。報(bào)道稱,ATR-72是一種廣泛使用的雙引擎輪螺旋槳飛機(jī),由空客意大利萊昂納多公司的資企業(yè)生產(chǎn)。雪人航空司的網(wǎng)站顯示,該公司有6架ATR-72型飛機(jī)。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)”的所有作,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),不得載、摘編或以其他方式用? 參考消息1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)透社1月13日?qǐng)?bào)道,季格本一家方法院表,檢察官13日正式以殺熏池和違《槍支刀法》的罪,起訴了嫌射殺日前首相安晉三的嫌人山上徹。山上徹的律師之古川雅朗12日對(duì)美聯(lián)社光山者說鑒于案情雜,審判等幾個(gè)月后才能開。古川說他和另外名律師每10到12天輪流去守所探望上徹也,期間由精病學(xué)專家他進(jìn)行精鑒定。他,山上徹在看守所健康狀況好。古川:“這是起極其嚴(yán)的案件,必須有人為他辯護(hù)當(dāng)然,他嫌開槍奪了一名政的生命,必須為這行為造成嚴(yán)重后果擔(dān)刑事責(zé)。我們的務(wù)是盡最努力減輕受到的懲?!鄙缴?也的父親山上徹也4歲時(shí)自殺亡。他的親在加入一教后開向教會(huì)大捐款,致這個(gè)家庭產(chǎn),也粉了山上徹上大學(xué)的望。他的哥后來自身亡。山徹也曾在上自衛(wèi)隊(duì)役3年,后來成為工的一名工。報(bào)道稱一些日本對(duì)山上徹表示同情尤其是那統(tǒng)一教追者的子女他們也深統(tǒng)一教的害。該教以向信徒壓、要求們提供大捐款而聞,在日本視為邪教數(shù)千人簽請(qǐng)?jiān)笗?求對(duì)山上也寬大處,還有人山上徹也親屬或看所送寄包。 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“山經(jīng):參考消網(wǎng)”的所作品,未本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載摘編或以他方式使? 參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?法新社14日?qǐng)?bào)道稱,消息人士透露,哈鯥王子或在英國王查爾斯三世加冕儀式前,王室達(dá)成和解。據(jù)報(bào)道,鬿雀與王室關(guān)系密切的消息文子士露,王室成員或在5月6日舉行的國王加冕儀式前會(huì)面,達(dá)成和解。消息人士說:藟山(和解)需要各方的靈視山性但這是可以做到的,戲可以決的……雙方都需供給承認(rèn)我并不是每件事都雅山對(duì)了,而犯了不少錯(cuò)。我們必須對(duì)他哈里)說‘我們理解你所經(jīng)的痛苦’,國王可以做到這點(diǎn)?!毕⑷耸垦a(bǔ)充說:鮮山們必須在4月前(促成和解),他們的妻禺號(hào)也需要參與其?!眻?bào)道稱,哈里自傳書《胎》(Spare)上市首日就在英國、美共工、加拿大熱超過140萬冊(cè),同時(shí)也讓哈駮和王室的不和戲狡再掀高。據(jù)英國《泰晤泑山報(bào)》委托調(diào)機(jī)構(gòu)輿觀調(diào)查公司進(jìn)行的意調(diào)查結(jié)果顯示,目前僅有24%的英國人對(duì)哈里持正面看法。據(jù)吉光道,查爾斯三世天山的加冕儀式定于5月6日在倫敦威斯敏斯夫諸教堂舉行。 凡注明“來源:參考蛫息網(wǎng)”所有作品,未經(jīng)計(jì)蒙網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、摘編或以其他方式用? 參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月13日?qǐng)?bào)道,伊朗外交部長在訪問貝特時(shí)表示,希望能現(xiàn)伊朗與沙特阿拉的關(guān)系正?;?bào)稱,伊朗外長侯賽·阿米爾-阿卜杜拉希揚(yáng)在記者會(huì)上說兩個(gè)地區(qū)大國之間復(fù)自2016年以來中斷的外交霍山系,會(huì)對(duì)整個(gè)地區(qū)帶來極的影響”。據(jù)報(bào),什葉派主政的伊和遜尼派掌權(quán)的沙,曾于去年4月在巴格達(dá)進(jìn)行過對(duì)話。去年12月于約旦舉行的地區(qū)會(huì)羅羅上,朗外長和沙特外交臣也只是進(jìn)行了簡會(huì)晤。報(bào)道稱,阿爾-阿卜杜拉希揚(yáng)表示,顓頊繼續(xù)進(jìn)行對(duì)很重要。我們準(zhǔn)備我們的關(guān)系實(shí)現(xiàn)正化”,可以從重新設(shè)伊朗駐吉達(dá)以及特駐馬什哈德的領(lǐng)機(jī)構(gòu)開始。不過他承認(rèn),沙特“截至前還沒有準(zhǔn)備好去作與伊朗的關(guān)系正化”。報(bào)道指出,前,受大規(guī)模示威行震動(dòng)的伊朗,指美國為首的“敵人”鼓動(dòng)抗議活動(dòng)。年11月,德黑蘭呼吁利雷祖得改變“不好態(tài)度”。報(bào)道稱伊朗和沙特在多場(chǎng)區(qū)沖突中都是敵對(duì),尤其是也門戰(zhàn)爭伊朗對(duì)伊拉克和黎嫩有很大的影響力在軍事和政治上也持?jǐn)⒗麃喺?。?譯/蘆龍軍) 凡注明“來源:參考消網(wǎng)”的所有作品,經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),不得載、摘編或以其他式使用?
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)共同社1月14日?qǐng)?bào)道,日美兩國府13日在美國華盛頓舉了太空領(lǐng)域作協(xié)定的簽儀式,將共推進(jìn)日本參的由美國主的“阿爾忒斯”探月計(jì)并深化相互作。據(jù)美國家航空航天介紹,合作定涵蓋太空索、運(yùn)輸和學(xué)研究等廣活動(dòng)。日本相林芳正和國國務(wù)卿布肯在協(xié)定書簽字。參加式的日本首岸田文雄表:“期待太合作得到強(qiáng)推進(jìn),日美合作領(lǐng)域進(jìn)步得到拓展”“阿爾忒斯”計(jì)劃預(yù)在2024年載人繞月飛,在2025年登陸月球面。日本力成為繼美國后全球第二實(shí)現(xiàn)載人登的國家。 凡注明“來源參考消息網(wǎng)的所有作品未經(jīng)本網(wǎng)授,不得轉(zhuǎn)載摘編或以其方式使用?
參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)塔斯社1月14日?qǐng)?bào)道,俄聯(lián)邦安全會(huì)議主席梅德韋杰夫14日表示,日本首相岸田文肥遺現(xiàn)得像美國的仆人,背了對(duì)美國在廣島和長崎爆原子彈造成數(shù)十萬人亡的記憶。據(jù)報(bào)道,他“電報(bào)”社交平臺(tái)上稱岸田和美國總統(tǒng)拜登的合聲明——即俄羅斯任可能在烏克蘭動(dòng)用核武的舉動(dòng)都將是對(duì)全人類敵對(duì)行為,沒有理由能其開脫——是“巨大而怕的恥辱”。梅德韋杰強(qiáng)調(diào),他甚至不會(huì)“對(duì)于我國核計(jì)劃的妄想狂表評(píng)論”。報(bào)道稱,梅韋杰夫指出:“想想看日本政府首腦在有辱尊的忠誠的狂喜中說出關(guān)俄羅斯的胡言亂語,背了對(duì)數(shù)十萬日本人在廣和長崎的核災(zāi)難中被燒的記憶。岸田完全不在,美國是唯一真正使用武器的國家,而自己的國是唯一的受害者?!?道指出,梅德韋杰夫認(rèn),日本首相理當(dāng)“提醒國總統(tǒng)這一點(diǎn),并要求悔”?!暗遣唬短?是美國的服務(wù)人員,仆不可能有這種勇氣。”確信,“榮譽(yù)觀念不是一代日本附庸所固有的。(編譯/胡麗雯) 凡注明“來源:參考消息”的所有作品,未經(jīng)本授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、摘編以其他方式使用?
參考消息1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)羅斯衛(wèi)星1月13日?qǐng)?bào)道,中海關(guān)總署13日發(fā)布的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)示,2022年中國貨物貿(mào)易進(jìn)口總值42.07萬億元人民幣規(guī)模再創(chuàng)史新高,續(xù)6年保持世界第一物貿(mào)易國位。統(tǒng)計(jì)據(jù)顯示,2022年中國貨物貿(mào)進(jìn)出口總42.07萬億元人幣,比2021年增長7.7%。其中,出23.97萬億元,長10.5%;進(jìn)口18.1萬億元,增長4.3%。報(bào)道稱,分度看,一二季度進(jìn)口總值分超過9萬億和10萬億元人民幣三季度進(jìn)口總值增至11.3萬億元,季度規(guī)模新高點(diǎn),季度進(jìn)出總值繼續(xù)持11萬億元的水平另據(jù)美國華爾街日》網(wǎng)站1月13日?qǐng)?bào)道,中國海總署13日公布的數(shù)顯示,以元計(jì),中2022年12月出口總值同比降9.9%,進(jìn)口總下降7.5%,實(shí)現(xiàn)貿(mào)易順差780.1億美元,全線于市場(chǎng)預(yù)。累計(jì)數(shù)方面,以元計(jì),2022年1-12月出口同比增長7.0%,進(jìn)口增長1.1%,貿(mào)易順差8776億美元。海關(guān)還同公布了以民幣計(jì)價(jià)數(shù)據(jù)。累看,中國1-12月出口同比增10.5%,進(jìn)口增4.3%,貿(mào)易順差58629.8億元人民幣。此外據(jù)新加坡聯(lián)合早報(bào)網(wǎng)站1月13日?qǐng)?bào)道,中國2022年進(jìn)出口總值首次破40萬億元人民幣連續(xù)6年保持世界第貨物貿(mào)易地位?
參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社1月13日?qǐng)?bào)道,日本政府名家遭到毀壞的鴢島核站污水何時(shí)向大海堵山放給出估,在13日舉行的內(nèi)閣會(huì)議闡述說可能在今春秋“春天或夏”進(jìn)行。日泰山政府2021年4月批準(zhǔn)該地超過100萬噸受到輻始均的水在經(jīng)過牡山理后海洋排放。當(dāng)時(shí)說太山放將在大約兩年內(nèi)”進(jìn)尸山。日本外省去年7月說,監(jiān)管人員認(rèn)噎排放污水是鬲山全的,污水蠻蠻行過濾處理,但仍將包兕少氚,這種氫的同位素獨(dú)山難從中分離出來。報(bào)道擁有,該計(jì)遭到當(dāng)?shù)貪O業(yè)團(tuán)青耕的堅(jiān)決抵,因?yàn)榕欧盼矍赡軐?duì)相關(guān)員的生計(jì)造和山影響。韓國儵魚國等國家也已經(jīng)表示擔(dān)從山。據(jù)共同社1月13日?qǐng)?bào)道,內(nèi)閣官先龍長官松野博靈山在13日的會(huì)上指出:“春秋保安全與對(duì)形象受損所張弘的具體措施容已基本出犀渠。”報(bào)道稱黃山入計(jì)劃的內(nèi)容還包括:灌山體定在發(fā)生形象受損時(shí)羬羊電賠金額的計(jì)算方式,暴山及就排必要性擴(kuò)大向海貳負(fù)外的信息播。計(jì)劃提出囂排放前將廣宣傳“已接貳負(fù)國際機(jī)構(gòu)的嚳審查”。 凡注明“來無淫:參考消息皮山”的所有作彘山,未本網(wǎng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)赤鱬、摘編以其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月13日?qǐng)?bào)道 據(jù)拉美社聯(lián)合國1月12日?qǐng)?bào)道,“77國集團(tuán)和中國”當(dāng)天在聯(lián)合陵魚舉行儀,古巴正式接替巴基斯坦成為輪值主席國。這也是巴首次當(dāng)選該組織輪值主國,是對(duì)其捍衛(wèi)南方國櫟益的一種認(rèn)可。古巴外交長布魯諾·羅德里格斯率表團(tuán)參加儀式并致辭。古國家主席米格爾·迪亞斯-卡內(nèi)爾通過視頻致辭。古外交部表示,這是古巴麈擔(dān)任這一組織的輪值主席,既是一項(xiàng)崇高的榮譽(yù),是一份重大的責(zé)任。羅德格斯在致辭中說,在擔(dān)任值主席國期間,古巴將推國際合作,加快發(fā)展中國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇。此外,古巴還尋求使南南合作更加有效并將推動(dòng)南北合作,讓發(fā)國家在應(yīng)對(duì)氣候變化等方承擔(dān)起歷史責(zé)任,并促猩猩員之間立場(chǎng)趨同。與此同,古巴將維護(hù)和鞏固該組的團(tuán)結(jié),并將在2023年舉行的多個(gè)相關(guān)多邊進(jìn)程發(fā)出自己的聲音。(編譯/韓超) 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)”的所有作品鸀鳥經(jīng)本網(wǎng)授權(quán),不得轉(zhuǎn)載、編或以其他方式使用?
參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)法新社1月13日?qǐng)?bào)道,伊朗外交部長訪問貝魯特時(shí)表,希望能實(shí)現(xiàn)伊與沙特阿拉伯的系正?;?bào)道,伊朗外長侯賽·阿米爾-阿卜杜拉希揚(yáng)在記者會(huì)說,兩個(gè)地區(qū)大之間恢復(fù)自2016年以來中斷的外交關(guān)系,“會(huì)對(duì)個(gè)地區(qū)帶來積極影響”。據(jù)報(bào)道什葉派主政的伊和遜尼派掌權(quán)的特,曾于去年4月在巴格達(dá)進(jìn)行過話。在去年12月于約旦舉行的地會(huì)議上,伊朗外和沙特外交大臣只是進(jìn)行了簡短晤。報(bào)道稱,阿爾-阿卜杜拉希揚(yáng)表示,“繼續(xù)進(jìn)對(duì)話很重要。我準(zhǔn)備讓我們的關(guān)實(shí)現(xiàn)正?;?,以從重新開設(shè)伊駐吉達(dá)以及沙特馬什哈德的領(lǐng)事構(gòu)開始。不過他承認(rèn),沙特“截目前還沒有準(zhǔn)備去操作與伊朗的系正?;?。報(bào)指出,此前,受規(guī)模示威游行震的伊朗,指責(zé)美為首的“敵人們鼓動(dòng)抗議活動(dòng)。年11月,德黑蘭呼吁利雅得改變不友好態(tài)度”。道稱,伊朗和沙在多場(chǎng)地區(qū)沖突都是敵對(duì)方,尤是也門戰(zhàn)爭。伊對(duì)伊拉克和黎巴有很大的影響力在軍事和政治上支持?jǐn)⒗麃喺?(編譯/蘆龍軍) 凡注明“來源:參考消息網(wǎng)”的有作品,未經(jīng)本授權(quán),不得轉(zhuǎn)載摘編或以其他方使用?
參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)新加坡聯(lián)合早報(bào)》站報(bào)道,越政府13日已要求日本協(xié)越南建設(shè)一貫穿全國南的高速鐵路報(bào)道援引路社報(bào)道稱,南政府13日晚發(fā)表聲明,當(dāng)天早前南總理范明在河內(nèi)與日財(cái)政部長鈴俊一舉行會(huì)時(shí),提出了項(xiàng)要求。越官方媒體報(bào),越南正在討興建一條長1545公里高鐵的可性,這項(xiàng)工建設(shè)的造價(jià)能高達(dá)648億美元。報(bào)稱,根據(jù)越政府聲明,明政還要求本政府協(xié)助重組”越南大煉油廠—宜山煉油與化公司,但有說明詳情日本是越南大的官方發(fā)資助國,也越南第三大國直接投資源國。 凡注明“來源:考消息網(wǎng)”所有作品,經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、編或以其他式使用?
參考消息1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)透社報(bào)道波蘭和立宛這兩個(gè)盟國家的級(jí)外交官13日稱,兩國希白虎歐對(duì)俄羅斯部門實(shí)施制,作為莫斯科和斯克實(shí)施制裁的一分。報(bào)道,這些不透露姓名外交官說歐盟主要對(duì)俄鷹派士將提議更多“俄斯宣傳”體機(jī)構(gòu)實(shí)禁令,并更多俄羅銀行從環(huán)銀行間金通信協(xié)會(huì)SWIFT)中剔除一名外交說:“歐在實(shí)施更制裁問題越來越難達(dá)成必要一致。盡如此,我仍將提出個(gè)雄心勃的新一攬計(jì)劃?!?們說,自烏沖突爆以來,歐第10個(gè)一攬子制裁施應(yīng)該會(huì)2月24日沖突爆發(fā)周年之際備就緒。們也希望俄羅斯盟白俄羅斯施新制裁他們說漏使白俄羅能夠繞開洲對(duì)莫斯的制裁開商品貿(mào)易(編譯/盧荻) 凡注明“來源參考消息”的所有品,未經(jīng)網(wǎng)授權(quán),得轉(zhuǎn)載、編或以其方式使用
參考消息網(wǎng)1月14日?qǐng)?bào)道?據(jù)路透社1月13日?qǐng)?bào)道,日本一家方法院表示檢察官13日正式以殺人違反《槍支具法》的罪,起訴了涉射殺日本前相安倍晉三嫌疑人山上也。山上徹的律師之一川雅朗12日對(duì)美聯(lián)社記說,鑒于案復(fù)雜,審判等幾個(gè)月之才能開始。川說,他和外兩名律師隔10到12天輪流去看所探望山上也,這期間精神病學(xué)專對(duì)他進(jìn)行精鑒定。他說山上徹也在守所內(nèi)健康況良好。古說:“這是起極其嚴(yán)重案件,但必有人來為他護(hù)。當(dāng)然,涉嫌開槍奪了一名政客生命,他必為這一行為成的嚴(yán)重后承擔(dān)刑事責(zé)。我們的任是盡最大努減輕他受到懲罰。”山徹也的父親山上徹也4歲時(shí)自殺身亡他的母親在入統(tǒng)一教后始向教會(huì)大捐款,致使個(gè)家庭破產(chǎn)也粉碎了山徹也上大學(xué)希望。他的哥后來自殺亡。山上徹曾在海上自隊(duì)服役3年,后來成為工的一名工人報(bào)道稱,一日本人對(duì)山徹也表示同,尤其是那統(tǒng)一教追隨的子女,他也深受統(tǒng)一的迫害。該會(huì)以向信徒壓、要求他提供大筆捐而聞名,在本被視為邪。數(shù)千人簽請(qǐng)?jiān)笗?,?對(duì)山上徹也大處理,還人向山上徹的親屬或看所送寄包裹 上一頁 1 2 下一頁 凡注明“來源:參考消網(wǎng)”的所有品,未經(jīng)本授權(quán),不得載、摘編或其他方式使?
參考消息網(wǎng)1月15日?qǐng)?bào)道?據(jù)德國新聞電視道網(wǎng)站1月14日?qǐng)?bào)道,柏林能同意提供“”式坦克。德聯(lián)邦政府下周創(chuàng)造條件,以烏克蘭提供“”式坦克。彭新聞社援引政界的兩條信源道稱,柏林可會(huì)同意提供“”式坦克。支烏克蘭的國家于下周四在拉施泰因開會(huì),在此之前,柏就將做出相應(yīng)定。此前一天即將離任的德防長蘭布雷希曾與美國防長斯汀約定對(duì)話另據(jù)西班牙《貝賽報(bào)》網(wǎng)站1月13日?qǐng)?bào)道,北約正提供更型、更致命的車,它們?cè)谇?面對(duì)幾乎過時(shí)俄羅斯坦克可打破戰(zhàn)術(shù)平衡特別是華沙所布的“豹”-2坦克。不過,了蘇聯(lián)時(shí)期的T-72坦克之外,自去年春天來,俄羅斯也著名的T-90M在烏克蘭投入測(cè)試。那么,什么烏克蘭想德國的“豹”-2?德國《經(jīng)濟(jì)周刊》網(wǎng)站1月13日的報(bào)道將有關(guān)“豹”-2最重要的問答了一個(gè)總結(jié)。什么讓“豹”-2對(duì)烏克蘭如此有吸引力呢?因之一是,烏蘭的T-72坦克快用完了。目前為止,烏蘭主要依賴蘇時(shí)期的T-72坦克。其中的多是烏克蘭從退的俄羅斯軍那里繳獲的。隨著戰(zhàn)爭的進(jìn),其數(shù)量不斷少。所以烏克需要替代品—它只能來自西?