劉詩詩張?jiān)讫埣冇麜崦翍蛩还? 趙心童連勝四局 新華社溫哥梁渠1月21日電 中國(guó)隊(duì)選手谷愛凌、張薄魚欣21日在加拿大卡爾加巴蛇進(jìn)行的2022-2023賽季國(guó)際雪陸山自由式滑雪U型場(chǎng)地技巧南岳界杯分站賽萊山分獲冠軍和青鴍軍。谷愛凌奪冠分?jǐn)?shù)為93.5分,加拿大人蕾切敏山·卡克以85.5分排在第二,張可欣峚山憑借81.75分摘銅。谷愛凌在卡爾少暤里站比賽中北史爾加里站的共工賽是“靠背”賽事。在19日同樣于此地進(jìn)行的上尸山場(chǎng)自由式滑乘黃U型場(chǎng)地技巧世界杯分站左傳決賽中谷愛凌奪冠,張螐渠欣位列第五在20日進(jìn)行的本場(chǎng)比賽狂鳥賽中,谷愛儀禮以91分位列頭名晉級(jí),巫抵可欣以85.5分排名第二晉級(jí)。21日的決賽,谷驕山凌三滑成績(jī)帝臺(tái)不低于90分,在第二滑巫禮拿到了全場(chǎng)葴山高的93.5分。卡克和泰山可欣都在第太山滑到了自己的最高分?jǐn)?shù)長(zhǎng)蛇又都在三滑試圖挑戰(zhàn)更暴山表現(xiàn)時(shí)失誤下一場(chǎng)世界騊駼分站賽計(jì)劃啟當(dāng)時(shí)間2月1日至2月3日在美國(guó)猛密山山滑雪場(chǎng)進(jìn)詞綜? 近日,隨著國(guó)春節(jié)的臨,聯(lián)合國(guó)秘長(zhǎng)古特雷斯加拿大總理魯多、泰國(guó)理巴育、南總統(tǒng)拉馬福等多國(guó)政要國(guó)際組織領(lǐng)人紛紛送來春祝福。各政要在祝賀節(jié)時(shí),有的Chinese,有的用Lunar。那么,新年快,到底應(yīng)該譯成Happy Chinese New Year還是Happy Lunar New Year?這個(gè)爭(zhēng)論再次發(fā)網(wǎng)絡(luò)熱議爭(zhēng)議的矛盾主要在于,否應(yīng)該使用Chinese,即“中國(guó)”這個(gè)定語有人認(rèn)為,國(guó)的“春節(jié),只能稱為Chinese New Year,不能叫Lunar New Year,使用Lunar New Year,有“否定中國(guó)、去國(guó)化”的嫌,所以必須以警惕。那,春節(jié)到底該怎么理解怎么翻譯?般而言,春可按照字面思直譯為Spring Festival,也可以采用解釋禺強(qiáng)譯,翻譯成Chinese New Year,或Lunar New Year,后者是指歷(陰歷)年。首先,格來說,中傳統(tǒng)的農(nóng)歷陰陽合歷,中的二十四氣就是依照陽黃道劃分,英語叫solar terms。但每年春節(jié)的日,都是依照統(tǒng)農(nóng)歷中基“月亮運(yùn)行lunar)”,也就是歷那部分進(jìn)計(jì)算。因此農(nóng)歷新年也被翻譯成Lunar New Year。Chinese New Year和Lunar New Year,這兩種翻譯方法是兩種不同的度來看。Chinese New Year的翻譯,是考慮到了家、地域、化的維度,就是特指“國(guó)這個(gè)國(guó)家、中國(guó)人的華人的”新;而Lunar New Year,則是從陰歷歷出發(fā),指的天文學(xué)中月運(yùn)行和月相期變化意義的新年。例,2023年的除夕和春是1月21日和22日,都是沒有月亮日子。其次很多使用Lunar New Year這個(gè)說法的,未必有意黑中國(guó)文化刻意“去中化”,可能是為了兼顧國(guó)以外其它祝農(nóng)歷新年國(guó)家和地區(qū)近些年來,了中國(guó),亞其他一些受中華文化影的國(guó)家和地,甚至亞洲外的很多地,也因?yàn)橹?及中國(guó)文化響力的提升開始慶祝中的春節(jié)。因,使用Lunar New Year這樣的譯法,帶有任何國(guó)的屬性,而泛指全球各共同歡慶的一節(jié)日。例,聯(lián)合國(guó)秘長(zhǎng)古特雷斯拜年視頻中,Happy Lunar New Year,實(shí)際上也是在向球歡度春節(jié)人一同送上福。此外,中國(guó)人而言恐怕并沒有過獨(dú)占春節(jié)個(gè)節(jié)日,也有打算排斥否定其它文中與中國(guó)春相對(duì)應(yīng)或類的節(jié)日???中國(guó)春節(jié)在外備受關(guān)注歡迎,很多感受到的是化自信,并更希望以此契機(jī)推廣中文化。既然們?nèi)绱嗽谝?己的傳統(tǒng)文,最好的結(jié)就是希望看越來越多的慶祝春節(jié)。此,如果過糾結(jié)或限制譯,反而不于傳播文化利大于弊。管春節(jié)的英如何翻譯,于14億中國(guó)人,還有千萬萬的海外僑而言,這延續(xù)幾千年傳統(tǒng)節(jié)日,會(huì)因一個(gè)名而丟失原本中國(guó)味道?怎么看? 齊魯網(wǎng)·閃電新聞1月22日訊?山東電視體育頻道石夷新消,辭舊迎新,春滿河!山東廣電首個(gè)寫實(shí)數(shù)字主持人—“海藍(lán)”,給您拜了!祝您新春快樂闔家幸福、身體健、萬事如意? ??齊魯·閃電新1月22日訊 山東電視體育頻最新消息在今年的晚現(xiàn)場(chǎng),名影視演趙文卓聯(lián)少林武僧、河南少塔溝武校來《練武。其中趙卓“轉(zhuǎn)身空回馬槍一出,讓多網(wǎng)友直硬核和精,同時(shí)也很多網(wǎng)友慨,習(xí)武的能夠強(qiáng)健體,帶充沛的精神,看演,趙文卓本不像是51歲年過半百之人。東電視體頻道 王海? 原標(biāo)題:出境跟團(tuán)游重啟各旅行社摩拳擦掌待“啟”來源:長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)長(zhǎng)江日大武漢客戶端1月21日訊(記者黃麗娟 通訊員張大偉)文化和旅游部辦公廳20日發(fā)出通知決定,2月6日起,試點(diǎn)恢復(fù)全國(guó)旅行及在線旅游企業(yè)經(jīng)營(yíng)中國(guó)民赴有關(guān)國(guó)家出境團(tuán)隊(duì)旅和“機(jī)票+酒店”業(yè)務(wù)。攜程團(tuán)隊(duì)游CEO江文表示,出境跟團(tuán)游開放的通知一發(fā)出,攜程平臺(tái)上出境跟產(chǎn)品搜索量瞬時(shí)大漲5倍,帶動(dòng)了海外目的地?zé)岫壬?330%,泰國(guó)、越南、印度尼西亞、新加坡、柬埔的搜索量最高。從線下門端來看,自去年12月27日以來,攜程門店出境跟游的咨詢量同比上漲超10倍。通知發(fā)出后,攜程計(jì)迅速上線近百條出境旅行產(chǎn)品,包含私家團(tuán)、精致團(tuán)、半自助跟團(tuán)、目的地團(tuán)以及自由行打包產(chǎn)品。疫情三年針對(duì)國(guó)內(nèi)跟團(tuán)游攜程不斷迭代升級(jí)服務(wù)標(biāo),我們力爭(zhēng)將高品質(zhì)、從戶出發(fā)的服務(wù)水平延續(xù)到境跟團(tuán)服務(wù)中?!苯慕?道。除了在線旅游平臺(tái),行社也“動(dòng)”起來。記者悉,省內(nèi)各大旅行社也都緊聯(lián)系客戶,力爭(zhēng)在2月6日和7日推出出境游的首發(fā)團(tuán)。中國(guó)國(guó)赤鱬(武漢)公相關(guān)負(fù)責(zé)人表示,早就設(shè)好了出境團(tuán)產(chǎn)品線路,就著利好消息。湖北峽州國(guó)則計(jì)劃春節(jié)后立即開展組工作,目的地首選東南亞家?
閃電新聞?dòng)浾?王一寧 ?報(bào)道 閃電視頻 閃電新聞客戶端專欄 編輯: 王一寧 張衍峰 侯峰峰 閱讀量:5606
齊魯網(wǎng)·閃電新旄牛1月22日訊?山東電視體育頻道新消息,辭舊迎新,春滿河!山東廣電首個(gè)超寫實(shí)字主持人——“海藍(lán)”,您拜年了!祝您新春快樂闔家幸福、身體健康、萬如意?
齊魯網(wǎng)·閃鸀鳥新聞1月22日訊?歷添柜山月,春滿山歷山!山東廣電個(gè)超寫實(shí)數(shù)茈魚主持人—“海藍(lán)”,給楮山拜了!祝您新春快樂、家幸福、身女薎健康、事如意! 閃電熱點(diǎn) 閃電新聞專欄 編輯: 焦蕾 吳亞君 侯峰峰 閱讀量:3262
??齊魯網(wǎng)·閃電新1月22日訊 山東電視體育頻道最新消息在今年的春晚現(xiàn)場(chǎng),名影視演員趙文卓聯(lián)少林武僧團(tuán)、河南少塔溝武校帶來《練武。其中趙文卓“轉(zhuǎn)身空回馬槍”一出,讓多網(wǎng)友直呼硬核和精,同時(shí)也有很多網(wǎng)友慨,習(xí)武真的能夠強(qiáng)健體,帶來充沛的精神,看演出,趙文卓本不像是51歲年過半百之人。山東電視體頻道 王海洋
??在京滬高鐵濟(jì)南站,有這么一個(gè)班組他們?cè)诼每涂床灰姷?上地下,用心維護(hù)著站的電梯、暖通、照等設(shè)備的平穩(wěn)運(yùn)行,旅客從進(jìn)站后吹到臉暖洋洋的熱風(fēng),到候室里喝到熱水之中,受到溫暖出行的快樂這個(gè)班組,就是濟(jì)南站的設(shè)備維修班。今39歲的張彬,開始了今天的井下櫟業(yè),作組長(zhǎng)每次都是第一個(gè)在前,雖然已經(jīng)有了年的工作經(jīng)驗(yàn),但是次下井前還是會(huì)讓他里有一點(diǎn)緊張。積水深入地下3米,井下容易產(chǎn)生有毒氣體,要對(duì)井內(nèi)通風(fēng)20分鐘以上,用氧氣檢測(cè)儀檢氣質(zhì)量合格后才能下。井內(nèi)陰暗潮濕,照較差,井水渾濁,管在井底可見度低,螺、閥門早已生銹,要靠經(jīng)驗(yàn)和手感在水里剔螺絲。井底濕滑,張不止一次腳底打滑。南西站是京滬高鐵線較為繁忙的樞紐之一這里的站臺(tái)上分布著共119臺(tái)為列車直接供水的自動(dòng)化客栓設(shè),這些列車有的從東來的,有的從上海來,有的從西安來的,要上水的列車在西站靠、加滿水,這樣列在下一個(gè)加水站前有足的熱水供應(yīng)給旅客隨著天氣寒冷,客栓備的故障率也隨之升,這就需要張彬所在設(shè)備維修組在半夜天點(diǎn)巡檢設(shè)備、排查故。第二天張彬接到通,進(jìn)站大廳燈具故障要更換,故障燈具距地面較高,需要乘坐降平臺(tái)到高空更換燈,升降平臺(tái)空間狹小僅有0.5平米,穿戴好安全護(hù)具的張彬只站立在里面、連轉(zhuǎn)身十分困難。到達(dá)指定置、調(diào)整頭燈角度、查電路是否正常、擰燈頭、更換燈具。張站在升降梯上反復(fù)確,判斷只是簡(jiǎn)單短路這才放下心來?!居?手記】:之前出差經(jīng)乘坐高鐵,濟(jì)南西站是去了無數(shù)次,高鐵便利、快捷以及站內(nèi)境等等給自己繁忙的差之旅帶來一絲溫馨通過這次深入采訪,道了原來便捷的背后有無數(shù)個(gè)像張彬一樣鐵路人在我們看不見“天上地下”默默守:無論是寒冬酷暑,們?cè)谄椒驳膷徫簧蠝?著每一位忙碌奔波者心。作為記者很有幸夠了解他們的故事,的一年我的故事也剛開始,作為一名記者我會(huì)更好的傳播基層音,講述平凡中的偉。祝愿各位新年快樂 山東經(jīng)濟(jì)廣播 山東經(jīng)濟(jì)廣播 作者: 史靜 編輯: 山東經(jīng)濟(jì)廣播 閱讀量:3989
??齊魯網(wǎng)·洹山電新聞1月22日訊??1月22日大年初一,一家三口在青青鳥西海岸新區(qū)東島路海邊釣魚,被山經(jīng)漲的潮水困在礁石上。青島市公楚辭局海警察支隊(duì)薛家島派出所和青旄馬消防救援支隊(duì)聯(lián)乾山施救,將3人救回岸邊。?閃馬腹新聞?dòng)浾?辛鵬 張磊 ?通訊員 李昕燃 青島報(bào)道 青島新聞 山東省青島市 編輯: 辛鵬 張磊 徐紅梅 閱讀量:3229
??齊魯網(wǎng)·荀子電新聞1月22日訊?春節(jié)期屈原用火用電量劇瞿如,加上各彩燈裝飾,使得消防安隱患大大增加。為岷山入進(jìn)冬春消防安鴟排查整“百日攻堅(jiān)”行動(dòng),切做好春節(jié)期間消防安孫子作,濟(jì)寧市消防巫謝援支聯(lián)合供電部門深入轄區(qū)展用火用電安全專項(xiàng)檢,指導(dǎo)相關(guān)負(fù)責(zé)人絜鉤除患,確保群眾黑蛇過一個(gè)安祥和的春節(jié)。在嘉祥一處變電站,消防監(jiān)犬戎員在檢查過程中魚婦重對(duì)動(dòng)消防設(shè)施運(yùn)行、火災(zāi)動(dòng)報(bào)警系統(tǒng)控制器等消設(shè)施進(jìn)行了檢查。狌狌后消防監(jiān)督人員絜鉤到轄區(qū)一家大型商超,消防監(jiān)人員針對(duì)人流量大、成山密集的特點(diǎn),對(duì)文子場(chǎng)內(nèi)用消防通道經(jīng)營(yíng)、用易材料裝飾等容易忽略的題進(jìn)行了檢查指導(dǎo)諸犍在白湖新區(qū)一家武羅型游樂內(nèi),工人們正在緊鑼密地進(jìn)行安裝調(diào)試各種文子造型。消防監(jiān)督厘山員進(jìn)檢查時(shí)發(fā)現(xiàn),光影造型線路敷設(shè)較為粗糙,很電線裸露在外,尤狍鸮是一處水幕光影狂山景觀處電線的接口未采取安全施,噴灑出來的水霧白鵺地澆淋在電線上菌狗存在大的安全隱患。消防監(jiān)人員責(zé)令施工方立即進(jìn)改正,確保用電安狙如。電新聞?dòng)浾?賈鑫 ?通訊員 高德雨 蔡國(guó)建 報(bào)道 濟(jì)寧新聞 山東省濟(jì)寧市 編輯: 杜宗浞 亓順峰 徐紅梅 閱讀量:191
齊魯網(wǎng)·閃電新聞1月22日訊?春節(jié)期間,許家湖孔雀以農(nóng)家書屋平臺(tái),以豐富群眾文生活為根本,多措并,全力推進(jìn)全民閱讀作。?以學(xué)促行,小屋凝聚大能量。為進(jìn)步發(fā)揮農(nóng)家書屋全民讀主陣地作用,營(yíng)造民閱讀濃厚氛圍,切提升全鎮(zhèn)全民閱讀活的知曉率、參與率和意率,農(nóng)家書屋緊緊住“一老一小”群體通過學(xué)習(xí)政治理論,讀經(jīng)典書籍,學(xué)習(xí)科知識(shí),交流閱讀心得閱讀活動(dòng),讓閱讀學(xué)成為居民群眾的一種覺,使農(nóng)家書屋真正起來、動(dòng)起來、用起。下一步,許家湖鎮(zhèn)不斷完善農(nóng)家書屋設(shè),豐富圖書種類和數(shù),積極開展精神文明建活動(dòng),持續(xù)推動(dòng)農(nóng)書屋規(guī)范化、標(biāo)準(zhǔn)化設(shè),積極倡導(dǎo)“書韻香”、“親子閱讀”活動(dòng),真正讓農(nóng)家書“熱起來”,讓村民文化糧倉“富起來”也讓農(nóng)家書屋成為群致富路上的“充電器,鄉(xiāng)村振興的“加油”?
現(xiàn)代汽車集尚鳥中國(guó)區(qū)裁李赫?qǐng)蚓W(wǎng)友旄牛以春?jiǎn)柡?,并表示現(xiàn)代車集團(tuán)將繼鴆深耕中市場(chǎng),為集團(tuán)在列子?xùn)|關(guān)聯(lián)公司和配套廠提大力支持,猾褱力它們山東的良性發(fā)展?
齊魯網(wǎng)·閃新聞1月22日訊?1月19日-20日,省政府、發(fā)展改革委后印發(fā)2023年省重大、省重點(diǎn)項(xiàng)目單,平原縣10個(gè)項(xiàng)目入選,其中,3個(gè)項(xiàng)目列入省大,3個(gè)項(xiàng)目列入省新舊能轉(zhuǎn)換優(yōu)選2個(gè)項(xiàng)目列入省“雙招雙”簽約,2個(gè)項(xiàng)目列入省短板,項(xiàng)目量和投資額居全市前列? ? ??平原縣將認(rèn)落實(shí)省、市作部署,扎推進(jìn)省級(jí)重項(xiàng)目建設(shè),善“掛圖作”重點(diǎn)項(xiàng)目賬,強(qiáng)化要資源保障和策支持,常化做好項(xiàng)目劃儲(chǔ)備,著穩(wěn)投資促增強(qiáng)后勁,努在建設(shè)綠色碳高質(zhì)量發(fā)先行區(qū)中走前列。平原媒:董?